十翼是玩家飞行能力的最高等级象征，需要通过系统性地收集光之翼来实现。达成十翼需要累计收集120个光之翼，这些光之翼分散在游戏各个地图的隐蔽位置，包括晨岛、云野、雨林、霞谷、暮土和禁阁等主要区域。除了常规地图探索外，还需通过先祖兑换、暴风眼献祭等特殊途径获取永久光之翼才能满足数量要求。
光之翼的收集需要耐心和细致的探索，每个地图都隐藏着数量不等的光之翼。云野区域的光之翼多分布在开阔平原和高处平台；雨林地图的光之翼常隐藏在树冠、洞穴或水下区域；暮土地图的光之翼则多位于危险区域附近，收集时需避开冥龙袭击。建议按地图顺序系统性地搜寻，避免遗漏。部分光之翼需要完成特定动作或多人协作才能获取，如双人门内的光之翼需要与其他玩家配合开启。
永久光之翼的获取是达成十翼的关键环节。通过在暴风眼献祭普通光之翼可获得升华蜡烛，这些蜡烛可用于解锁先祖树上的永久光之翼节点。每个被完全解锁的先祖会提供一个永久光之翼，重生后自动获得。复刻先祖也会提供额外的永久光之翼获取机会。需永久光之翼不会因死亡而丢失，是稳定提升翼级的基础。
达成十翼的最后阶段需要结合常规光之翼与永久光之翼的收集策略。建议先完成全图光之翼的收集，再通过反复献祭积累足够的升华蜡烛来解锁先祖节点。游戏中的季节活动也可能提供额外的光之翼获取途径。当光之翼总数达到120个时，角色会自动升级为十翼状态，斗篷上的光翼标志会变为五个大星点，飞行能力和能量储备都将达到最高水平。
